- Page de départ ›
- Tri-articulation ›
- Articles et essais ›
- Details
La triarticulation - Possibilités d'action et responsabilités
Traduction F. Germani, v.01 le19/11/2022 - original allemand : https://www.dreigliederung.de/essays/2022-10-fionn-meier-soziale-dreigliederung-wirkungsmoeglichkeiten-und-verantwortlichkeiten |
Source Première publication dans la revue "Ein Nachrichtenblatt", année 12, cahier 16, 14.08.2022, p. 1-6 sous le titre "La tripartition était liée à une courte période" - ! ? |
Dans le bulletin d'information n° 15, sous le titre "La triarticulation était liée à une courte période", on trouve la déclaration de Rudolf Steiner, rapportée par Polzer Hoditz, qu'il aurait faite lors du cours d'agriculture du 11 juin 1924 à Koberwitz : |
|
Cette déclaration peut soulever différentes questions. Par exemple : "Pourquoi la période pendant laquelle la triarticulation aurait pu sauver l'Europe centrale était-elle alors terminée ?" Ou : "Cela signifie-t-il qu'il ne vaut plus la peine de s'occuper de l'idée de la triarticulation de l'organisme social en Europe centrale ?" Ou encore : "Pourquoi l'Occident peut-il encore faire quelque chose avec la triarticulation ? |
Dans ce qui suit, nous tenterons d'apporter quelques éclairages sur ces questions en faisant appel à d'autres déclarations de Rudolf Steiner. |
Possibilités d'action |
En ce qui concerne la première question, il existe plusieurs indications claires de Rudolf Steiner sur les raisons qui l'ont amené à cette évaluation de la situation. Lorsqu'il donna ses conférences sur la pédagogie à Oxford en été 1922, il les termina par trois conférences sur la "question sociale". En ce qui concerne les efforts de triarticulation en Allemagne, il déclara ce qui suit le 28 août 1922 : |
|
A cette époque, la dévaluation monétaire battait son plein en Allemagne. Les dépenses de guerre élevées et le remplacement du mark par l'étalon-or avaient à eux seuls entraîné l'inflation. Avec les réparations imposées à l'Allemagne par les accords de Versailles en 1919, l'hyperinflation ne pouvait plus être stoppée. En 1923, on ne comptait plus avec 1 mark, mais avec un billion de marks ! |
Environ un mois avant les conférences d'Oxford, du 24 juillet au 6 août, Rudolf Steiner a tenu à Dornach le "Cours d'économie nationale", dans lequel il a exposé les bases d'une future science économique. Il y évoqua également le déclin de la valeur en Allemagne et les conséquences que celui-ci a sur les efforts de triarticulation. |
Dans ce contexte, il est clair que Rudolf Steiner ne voulait pas mettre en veilleuse les efforts sociaux en Europe centrale, même si les efforts de triarticulation n'étaient pas couronnés de succès. Il voulait seulement attirer l'attention sur le fait que ceux-ci devaient désormais être abordés différemment : |
|
|
Si l'on lit cette conclusion, il est clair que Rudolf Steiner n'a pas appelé au retrait dans le "beau-spirituel anthroposophique". La situation est réévaluée et il est vu que, pour devenir salutairement efficace dans les événements sociaux contemporains, un nouveau langage doit être trouvé. |
Dans ce cours d'économie de quatorze jours, Rudolf Steiner a travaillé sur les phénomènes de la vie économique avec la méthode de connaissance goethéenne. Ainsi, tous les humains ont aujourd'hui la possibilité d'acquérir une compréhension de ce qu'est réellement l'essence de la marchandise, du travail, du capital et de l'argent et de la manière dont ils interagissent. C'est essentiellement l'"autre langage" dont Rudolf Steiner espérait qu'il lui permettrait de continuer à agir dans le monde. |
En comparant le contenu du livre "Kernpunkte der sozialen Frage (Les fondements de la question sociale)" avec le contenu du "Cours d'économie", on peut observer ce qui suit. Grâce à la caractérisation goethéenne de la naissance et de l'efficacité du capital dans le contexte économique, il devient évident que le capital doit être géré par une vie de l'esprit libre s'il doit devenir fructueux pour la vie de l'économie. Dans l'approche goethéenne de l'essence de l'argent, il apparaît également clairement que celui-ci, s'il ne doit pas être un élément perturbateur qui fausse les prix des marchandises, ne doit pas être géré par l'État, mais uniquement par les participants à la vie de l'économie eux-mêmes. Etc. |
En d'autres termes, si l'on compare ces idées élaborées dans le Cours d'économie nationale avec les "idées originelles" décrites dans le livre "Kernpunkte der sozialen Frage", il apparaît clairement que les deux décrivent la même chose. Seul le point de départ est différent. |
Si l'on veut gravir une montagne, on peut le faire depuis différentes directions. Mais si l'on arrive au sommet, la vue est la même. |
Pour Rudolf Steiner, il y avait cependant d'autres raisons que l'inflation pour lesquelles la montagne devait être gravie depuis un autre côté. Dans d'autres contextes, Rudolf Steiner a attiré l'attention sur le fait qu'en Europe centrale, un fort changement dans l'attitude intérieure de la population s'est produit en peu de temps. De plus, ce n'est pas seulement l'économie qui était à terre, mais aussi la politique. Alors que jusqu'à un certain moment, il était encore possible d'agir par la politique en faveur de la triarticulation, cela n'a plus été possible par la suite. |
|
|
A partir de 1921, Rudolf Steiner considérait que la possibilité d'agir en faveur de la triarticulation était fortement limitée. Il continuait cependant à avoir l'objectif suivant en tête : "Triarticulation de l'organisme social". Il envisageait maintenant d'atteindre cet objectif en Europe centrale simplement par un autre moyen : |
|
S'engager pour une vie de l'esprit libre reste cependant une tâche sociopolitique : l'État et l'économie doivent être remis à leur place ! Cette tâche peut être entreprise à tout moment. Rudolf Steiner espérait justement que l'école Waldorf nouvellement créée contribuerait à la libération de la vie de l'esprit : |
|
Les points de vue cités ci-dessus montrent clairement que Rudolf Steiner cherchait à chaque fois le meilleur point de départ pour s'élever jusqu'au sommet où l'articulation de la société en une vie de l'esprit libre, une vie économique associative et une vie juridique basée sur l'égalité serait atteinte. Car cette articulation est absolument nécessaire à la poursuite salutaire de l'évolution de l'humanité : |
|
Le bolchevisme de Trotski et Lénine dans la Russie de l'époque n'était qu'une variante du "bolchevisme" dont parle ici Rudolf Steiner. Steiner considérait toute organisation de la société à partir de l'intellect pur comme du bolchevisme. C'est ainsi qu'il qualifiait par exemple Johann Gottlieb Fichte de bolcheviste en rapport avec son livre "L'État commercial fermé" : |
|
On comprend ainsi pourquoi il n'existe que les deux alternatives "tripartition ou bolchevisme". Peu importe que le bolchevisme se présente sous la forme du "communisme", du "Great Reset" ou de la "politique verte". L'intellect pur, qu'il soit orienté vers le matérialisme ou l'idéalisme, ne peut que détruire la réalité sociale vivante ! La réalité sociale ne peut être appréhendée qu'à l'aide de la méthode de la science de l'esprit. Cette nécessité permet également de comprendre la conclusion du Cours d'économie nationale. Dans la dernière des quatorze conférences, Rudolf Steiner indique avec insistance comment, à l'aide d'une telle pénétration de la réalité sociale par la science de l'esprit, des pensées sont données au monde, pensées qui sont nécessaires à la reconstruction de la vie de l'humanité : |
|
Cette citation montre clairement, comme peu d'autres, que même après l'échec des premiers efforts de triarticulation, la pénétration cognitive de la réalité sociale doit absolument être poursuivie. C'est là que Rudolf Steiner plaçait son plus grand espoir ! |
Une autre déclaration, dans laquelle Rudolf Steiner affirme également que le travail de connaissance concernant l'organisme social est toujours nécessaire, montre qu'il n'a pas changé d'avis à ce sujet, même après le congrès de Noël : |
|
Responsabilités |
Rudolf Steiner ne se contentait cependant pas de réévaluer sans cesse de quel côté la montagne pouvait être escaladée, il en arrivait aussi à prendre en considération certaines "responsabilités de peuple" et prédispositions que les différents peuples ont en ce qui concerne la réalisation de la triarticulation. Ces points de vue donnent d'autres indications sur ce que pourrait être un travail actuel sur la triarticulation. |
Rudolf Steiner a par exemple souligné en décembre 1919 la différence entre la "responsabilité individuelle" et la "responsabilité du peuple". Après la défaite de l'Allemagne et les traités de Versailles, il jugeait cette dernière de la manière suivante : |
|
Cet autre côté, qui porte désormais la "responsabilité de peuple" pour les "événements de l'humanité", est, selon son évaluation, le monde anglo-américain. Lorsque Rudolf Steiner a lancé cet appel à la "responsabilité de peuple", des visiteurs d'Angleterre étaient présents. En présence des visiteurs anglais, il a expliqué comme suit quelles seraient les conséquences si cette responsabilité de peuple n'était pas assumée : |
|
La responsabilité de faire de la triarticulation une cause qui détermine les "événements de l'humanité" ne se situe plus en Europe centrale, mais en Occident. Les deux faits suivants sont intéressants et instructifs à cet égard. Premièrement, bien que Rudolf Steiner ait fait cette constatation en décembre 1919, il a continué à travailler jusqu'à l'été 1922 en Allemagne et en Suisse pour diffuser et mettre en œuvre l'idée de la triarticulation. Cela montre clairement que le travail pour la réalisation de la triarticulation est possible et utile même là où la "responsabilité de peuple" pour les événements de l'humanité n'est pas (ou plus) présente. Deuxièmement, il est remarquable que Rudolf Steiner, bien qu'il ait indiqué le 24 juillet 1922 pendant le cours d'économie à Dornach qu'un "nouveau langage était nécessaire", ait dit un peu plus d'un mois plus tard à Oxford le 28 août 1922 aux Anglais présents que les "points essentiels de la question sociale" devaient désormais être lus avant tout en Occident et en Russie : |
|
Cela montre clairement que, même si ce langage parlé dans les "Points essentiels de la question sociale" n'est plus d'actualité, les "pensées originelles" qui y sont contenues et qui rendent visibles la saine articulation et la collaboration de la vie de l'esprit, de la vie de droit et de la vie de l'économie, peuvent toujours être extraites de ce livre. En ce qui concerne la triarticulation, Rudolf Steiner voyait justement en Occident une prédisposition particulière à former le mode de pensée nécessaire à l'organisation d'une économie associative : |
|
Si l'Occident parvenait à appliquer correctement cette disposition et à réaliser ainsi une vie économique associative, les bases d'une nouvelle entente entre l'Orient et l'Occident seraient ainsi données : |
|
Pendant que cela met en lumière les possibilités et les tâches de l'Occident, la question peut maintenant se poser de savoir s'il existe d'autres "responsabilités" concernant la question sociale qui n'incombent pas au "peuple anglo-américain". Voici quelques réflexions à ce sujet. |
Le phénomène originel de la "triarticulation de l'organisme social" est l'un des plus beaux fruits de la vie de l'esprit d'Europe centrale. L'élaboration de l'idée de la triarticulation n'a pas commencé avec Rudolf Steiner. Par exemple, Wilhelm von Humboldt avait élaboré les premières ébauches d'une vie de droit dans l'esprit de la triarticulation dans son livre "Ideen zu einem Versuch, die Grenzen der Wirksamkeit des Staates zu bestimmen (Idées pour un essai pour définir les limites de l'efficacité de l'État)". Selon Rudolf Steiner, les écrits de science de la nature de Goethe, dans lesquels le mode de pensée juridique et dialectique est surmonté, révèlent les germes d'une vie de l'esprit libre. Avec la présentation des pensées originelles de l'"organisme social", Rudolf Steiner a poursuivi ce développement et a fourni pour la connaissance de la réalité sociale ce que Goethe avait fourni pour la plante. |
Cette connaissance du monde social, créée en Europe centrale, est nécessaire à la réalisation de la triarticulation. Alors que l'Occident a une prédisposition pour la vie économique associative, il lui manque cependant la prédisposition pour la compréhension des deux autres membres de l'organisme social. Il en découle aussi une tâche et une immense responsabilité qui incombe à "l'Europe centrale" selon Rudolf Steiner : |
|
Mais la collaboration entre les différents peuples peut être pensée de manière encore plus globale. En 1918, Rudolf Steiner écrivit une préface à son cycle "Die Mission der einzelnen Volksseelen" (La mission des différentes âmes du peuple), dans laquelle il écrit : "Il est... d'une importance toute particulière... que l'on parle aussi, précisément à notre époque, de la manière la plus impartiale possible, de ce que nous appelons la mission des différentes âmes de peuple de l'humanité... parce que les prochains destins de l'humanité réuniront les humains en une mission commune de l'humanité à un degré bien plus élevé que ce n'était le cas jusqu'à présent". Rudolf Steiner voit des prédispositions spécifiques dans les différents peuples du monde. Pour la Suisse, il voit par exemple la possibilité de créer une nouvelle vie de droit dans le sens de la triarticulation, car ici le droit romain s'est brisé sur les montagnes (GA 339). Afin que les prédispositions respectives ne se développent pas en unilatéralité, il est cependant d'une importance capitale que se trouvent, au niveau international, les humains qui travaillent à la triarticulation et qui peuvent ainsi s'aider et se soutenir mutuellement. |
Le titre choisi pour la citation dans le bulletin d'information n° 15, "La triarticulation était liée à une courte période", nourrit en revanche un malentendu fatal, que l'on rencontre malheureusement toujours dans les contextes anthroposophiques : les efforts de triarticulation ont échoué. Celui qui continue à s'en occuper est resté bloqué dans le passé. La phrase entière de Rudolf Steiner était pourtant la suivante : "La triarticulation était liée à une courte période pendant laquelle elle aurait pu sauver l'Europe centrale". |
Cette époque est effectivement révolue et celui qui penserait pouvoir défendre la triarticulation pour sauver l'Europe centrale serait en fait dépourvu de tout bon esprit. Mais aujourd'hui, il ne s'agit pas de sauver l'Europe centrale, mais de sauver l'humanité entière du bolchevisme et de la mort culturelle. Pour cela, la triarticulation est absolument nécessaire, car il n'y a - cela deviendra de plus en plus visible aujourd'hui et à l'avenir - qu'un "ou bien/ou bien". Aujourd'hui, dans le monde entier, chaque être humain participe à l'issue de cette décision, qu'il en soit conscient ou non. |
Chez Rudolf Steiner, on trouve une indication temporelle pour la triarticulation qui coïncide avec la période pendant laquelle Michael est le leader de l'esprit du temps (1879 - env. 2300) : |
|
Pour cette tâche, l'esprit du temps cosmopolite est donc aux côtés de Michael pour l'aider. Michael n'est cependant pas seulement l'esprit du temps du cosmopolitisme, mais aussi de la libre initiative. Si cette tâche de Michael de la "tri-articulation de l'organisme social" est saisie par un nombre croissant d'humaine s dans le monde entier dans le cadre d'une initiative libre, il existe encore aujourd'hui la possibilité que la tri-articulation puisse se réaliser à la place de la maladie et de la mort culturelle. |